Quick road update - they're chewing up the Lamoille Canyon road right now from the intersection of Lamoille Highway, up through the turnoff to Scout Camp. It's open, but expect delays. The chip seal portion of the project is happening up top... it's closed about a mile from the turnarounds but you can still hike in to the trails, if you're so inclined.
One of the flagger gals told me that I'd been misinformed by the last guy I talked with, that the project was due for completion at the end of September. That makes more sense to me, otherwise they'd be flirting with weather.